91吃瓜

Incas ilustrados: reconstrucciones imperiales en la primera mitad del siglo XVIII. Madrid: Iberoamericana-Vervuet, 2009

鈥淢armontel y su Les Incas ou la destruction de l鈥檈mpire: leyendo Cr贸nicas de Indias durante el 煤ltimo tercio del siglo XVIII鈥� Bibliographica Americana v. 17 2021 94-108

鈥淓nse帽ando Am茅rica a los j贸venes: Joachim Campe, Juan Corradi y el Descubrimiento y Conquista de la Am茅rica de 1803鈥� Dieciocho 43.2 (Fall 2020) 311-332

鈥淨uipus ilustrados: Concepciones dieciochescas de la escritura andina鈥�. Dieciocho 41.2 (Fall 2018) 203-228

鈥淟os quipus, las teor铆as del lenguaje y el concepto de escritura en Garcilaso.鈥� Jalla 2016: Memoria digital.

鈥淓va Canel y las redes finiseculares.鈥� Mujeres, circuitos de colaboraci贸n y asociacionismo en la cultura y la historia de la Am茅rica Latina y el Caribe. La Habana: Casa de las Am茅ricas, 2014.159-169

"Literatura incaica y reconfiguraciones imperiales: hacia el imaginario de la independencia." 20/10 Mundo Atl谩ntico y Modernidad Iberoamericana. 5 vol. Mexico: G.M.Editores. 2013.

Macchi, Fernanda and Arroyo Almaraz, Antonio. 鈥淟补 clave americana en el imaginario rom谩ntico: 脕ngel Saavedra, duque de Rivas." Cuadernos de Ilustraci贸n y Romanticismo Revista digital del Grupo de Estudios del Siglo XVIII. Universidad de C谩diz / ISSN 2173-0687/ n.18 (2012): 251-262

"驴Montreal: ciudad latinoamericana?" Latinoamericanismo: una utop铆a intelectual. Ed. Marcela Croce. Buenos Aires, Corregidor, 2011. 102-106.

鈥淟补 Primera parte de los Comentarios reales de los Incas 114 a帽os despu茅s鈥� Renacimiento Mestizo: 400 years of the Royal Commentaries. Eds. Jos茅 Antonio Mazzotti and Ignacio Arellano. Madrid: GRISO - Iberoamericana. Vervuert, 2010.

"La Primera parte de los Comentarios reales de los Incas y las lecturas revolucionarias" en 400 A帽os de Comentarios reales. Eds. Song No and Elena Romiti. Montevideo: Universidad del Uruguay-Biblioteca Nacional del Uruguay-Purdue University, 2010. 252-268.

"Mar铆a la O: El deseo de Cecilia" Necrofilia y necrofobia: representaciones de la muerte en la literatura hisp谩nica. Ed. Ricardo de la Fuente. Valladolid: Universitas Castellae, 2009. 247-261.

鈥淩ichard Robert Madden y el origen de los indios: una lectura abolicionista de las Cr贸nicas de Indias鈥� Afro-Hispanic Review, 27:2, pp.71-90.

鈥淢ille et Une Heures, Contes P茅ruviens: Una lectura oriental de los Comentarios reales de los Incas.鈥� Dieciocho. 30.2 (Fall 2007): 365-386.

鈥淛uan Francisco Manzano y el discurso abolicionista: Una lectura enmarcada.鈥� Revista Iberoamericana. 218-219 (January-June 2007): 63-77.

鈥淪obre algunas postvidas garcilacianas.鈥� Repensando el pasado, recuperando el futuro: Nuevos aportes interdisciplinarios para el estudio de la Am茅rica colonial. In: Salles-Reese, Ver贸nica (Ed.). Repensando el pasado, recuperando el futuro: Nuevos aportes interdisciplinarios para el estudio de la Am茅rica colonial. Bogot谩: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2005. 288-299.

鈥淐ecilia Vald茅s soy yo,鈥� Hecho teatral. III (2003): 75-87. 鈥淓l Inca Garcilaso de la Vega en la edici贸n de Andr茅s Gonz谩lez de Barcia,鈥� Actas del XXXIV Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana. Iowa: University of Iowa Press, 2004. 239-258.

听

Book reviews

Colonial Loyalties: celebrating the Spanish monarchy in Eighteenth-Century Lima. Mar铆a Soledad Barb贸n.. Colonial Latin American Review. 30: 1 (2021) 166-167. Inca Garcilaso and the Contemporary World Making. Edited by Sara Castro Klaren and Christian Fernandez.Pittsburgh: Uof Pittsburgh Press, 2016. Hispanic American Historical Review. 98: 2 (May 2018).

La condici贸n traductora: sobre los nuevos protagonistas de la literatura latinoamericana. Mart铆n Gaspar. Rosario: Beatriz Viterbo. 2014. Revista Canadiense de Estudios Hisp谩nicos. 39:2. (2015)

Entre la espada y la pluma : el Inca Garcilaso de la Vega y sus Comentarios reales. Edited by Raquel Chang-Rodr铆guez. Lima: Fondo Editorial, Pontificia Universidad Cat贸lica del Per煤, 2010. Revista de Estudios Hisp谩nicos. 45-3. 702-704.

鈥淓sclavitud y Abolici贸n: Nuevas perspectivas.鈥� (Review of New Negroes from Africa: Slave Trade Abolition and Free African Settlement in the Nineteenth- Century Caribbean by Roseanne Marion Adderley, The Masters and the Slaves: Plantation Relations and Mestizaje in American Imaginaries. Ed. by Alexandra Isfahani-Hammond, The Comparative Histories of Slavery in Brazil, Cuba, and the United States, by Laird W. Bergad, and The 1812 Aponte Rebellion in Cuba and the Struggle against Atlantic Slavery, by Matt D. Childs). Latin American Research Review. 44.2 (2009): 208-215.

听

Conference Papers

La mulata de Eva Canel: Prototipo en femenino.鈥� XLIV Conference of the Internacional Institute of Ibero-American Literature. National and Kapodistrian University of Athens. Athens, 5 - 8 July, 2023.

鈥淐谩nones y literaturas ind铆genas: el caso de las literaturas mapuches a ambos lados de los Andes.鈥� JALLA. XV Jornadas Andinas de Literaturas Latinoamericanas. Universidad Rafael Land铆var. Guatemala, 18 - 22 de julio 2022.

鈥淩eading from the present.鈥� CALACS. York University. 10 May 2019.

鈥淚ndigenizing Hispanism鈥� Round Table. Asociaci贸n Canadiense de Hispanistas. University of Regina. 31 May 2018.

鈥淓nse帽ando Am茅rica鈥� NECLAS 2017.

鈥淟os Comentarios reales de los incas cuatrocientos a帽os despu茅s鈥� Asociaci贸n Canadiense de Hispanistas. Universidad de Toronto. 1st June, 2017

鈥淟os quipus, las teor铆as del lenguaje y el concepto de escritura en el Inca Garcilaso de la Vega.鈥� Jalla. Universidad Mayor de San Andr茅s. La Paz, Bolivia. 12 August, 2016.

鈥淭upac Amaru, el teatro argentino y los estudios coloniales鈥� Asociaci贸n Canadiense de Hispanistas. University of Ottawa. Ottawa, ON. 4 June, 2015.

鈥淩epensando la historia: lecturas de la conquista de Am茅rica en la Espa帽a decimon贸nica鈥� Asociaci贸n Canadiense de Hispanistas. Brook University. St. Catharines, ON. 29 May, 2014.

鈥淚ncanismo a la espa帽ola鈥� New England Council of Latin American Studies. Yale University. New Haven, CT. 3 November, 2012.

鈥淢ontreal, ciudad latinoamericana鈥� Latinarte. 91吃瓜. Montreal, QC. October 1st, 2012.

鈥淣orte y Sur: ediciones del Inca Garcilaso y de Fernando de Alva Ixilotchotl en torno a las guerras de la Independencia鈥� Asociaci贸n Canadiense de Hispanistas. Waterloo University. Kitchener, ON. 29 mai, 2012.

鈥淒os anotaciones en torno a la herencia鈥� Panel homenaje a David Vi帽as. LASA 2012. San Francisco, CA. 24 mai, 2012.

鈥淓va Canel y las redes femeninas finiseculares鈥� Coloquio internacional: Mujeres, circuitos de colaboraci贸n y asociacionismo en la cultura y la historia de la Am茅rica Latina y el Caribe. Casa de las Am茅ricas. La Habana, Cuba, 20-24 february, 2012.

鈥淟eyendo Latinoam茅rica en la Primera parte de los Comentarios reales de los Incas鈥� XLV Congreso de la Asociaci贸n Canadiense de Hispanistas, Carleton University, 23-26 May 2009.

"El deseo de Cecilia" Universitas Castellae. Valladolid, June 23-25, 2010.

鈥淟补 Primera parte de los Comentarios reales de los Incas 114 a帽os despu茅s,鈥� International Conference 芦Mestizo Renaissance: 400 Years of the Royal Commentaries (Renacimiento mestizo: los 400 a帽os de los Comentarios reales)禄 Tufts, University, Boston MA, 9-10 April 2009. Organized by: Department of Romance Languages at Tufts University, GRISO-Universidad de Navarra and the International Association of Peruvianists.

鈥淟es Indes Gallantes and the Enlightenment Incas: Beyond Love and the Conquest鈥� Canadian Society for Eighteenth Century Studies, Montr茅al, 15-18 October 2008.

鈥淟ecturas iluministas del sistema de quipus鈥� XLIV Congreso de la Asociaci贸n Canadiense de Hispanistas, University of British Columbia, Vancouver, 31-3 June 2008.

鈥淲riting Maps: The Naming War over Eighteenth-Century America,鈥� Latin American Studies Association, Montr茅al, 5-8 September 2007.

鈥淓l discurso abolicionista ingl茅s en la narrativa antiesclavista hispana,鈥� Asociaci贸n Canadiense de Hispanistas, Toronto, York University, 27-30 May 2006.

鈥淟补 tradition des contes exemplaires dans l 虂Historia Imperial del Potos铆,鈥� Association canadienne-fran莽aise pour l'avancement des sciences. Montr茅al, May 2006.

鈥淟es Mille et une Heures : Contes P茅ruviens : el Inca Garilaso de la Vega through an Orientalist Eye鈥� American Society for Eighteenth-Century Studies. Montr茅al, 1st April 2006.

鈥淯na Am茅rica Po茅tica鈥� Latin American Studies Association. Puerto Rico, March 2006. 鈥淭he Traveling Inca: Rewritings of the Inca Garcilaso de la Vega 虂s Royal Commentaries During the Enlightenment鈥� Beyond Colonial Studies: An Inter-American Encounter. Providence, Rhode Island, November 4-6 2004.

鈥淯n inca espa帽ol: el Inca Garcilaso de la Vega por Andr茅s Gonz谩lez de Barcia鈥� Segundo Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero. Universidad de Sevilla, Fundaci贸n El Monte y Asociaci贸n Internacional de Peruanistas Universidad de Sevilla, Sevilla, 1-4 June 2004.

听

Translations

Adorno, Rolena Copenhaguen: Museum Tusculanum Press, 2001.

听